Bienvenidos a VIH L.A. Directorio para el Consumidor

La Oficina de Programas y Políticas para el SIDA (OAPP) se complace en ofrecer el Directorio para el Consumidor VIH L.A. 2006: Un directorio extensivo de servicios para el VIH/SIDA en el Condado de Los Angeles; y se enorgullece de compartir con AIDS Project Los Angeles (APLA), la facultad de  servir a las personas que viven con el VIH/SIDA y a aquellas que están expuestas al riesgo de la infección del VIH en el Condado de Los Angeles.
 
Esta es la cuarta edición del Directorio para el Consumidor VIH L.A. y continúa siendo una herramienta de valor para las personas que viven con el VIH/SIDA o que están expuestas al riesgo de la infección.  Esta es la primera edición que incorpora la versión en inglés y español en la misma publicación; con la intención de que sea más accesible y  más sencillo de usar.

El Condado de Los Angeles es el hogar de, aproximadamente, 59.000 personas  que viven con el VIH/SIDA y tiene cientos de proveedores de servicios dedicados a ayudar a aquellos que los necesitan.  VIH L.A. tiene más de 1.500 opciones diversas de servicios divididas en 33 categorías diferentes, las cuales incluyen: servicios médicos, grupos de apoyo, tratamiento de la drogadicción, servicios para mujeres, prevención, pruebas del VIH, asistencia para los jóvenes, entre muchos otros.
 
El Directorio VIH L.A. se publica anualmente y se actualiza regularmente en su sitio correspondiente de la red: www.vihla.org.  El sitio en la red permite que los usuarios puedan buscar la información de diversas maneras: por código postal, por región y por categoría de servicio. Además del directorio impreso y el sitio en la red, existe una línea telefónica de información, (866)772-2365,  disponible para contestar preguntas sobre servicios, beneficios y sobre el directorio en general a clientes y proveedores.

Con espíritu de compañerismo, espero que los consumidores de este directorio le provean a APLA de las  sugerencias que consideren, para lograr que este recurso de servicios sea lo más completo y  útil posible.  Para su conveniencia, encontrará una encuesta disponible aquí. Por favor, escoja esta oportunidad para contestar la encuesta y  realizar sugerencias.

Como parte de la misión de OAPP de responder a la epidemia del VIH/SIDA y cumplir con el objetivo de proporcionar  información sobre los servicios eficazmente, a las personas afectadas por la enfermedad, agradezco a los consumidores de este directorio por acompañarnos en la búsqueda del  acceso a los servicios esenciales de prevención y atención con el propósito de mejorar el bienestar general de los residentes del Condado de Los Angeles.  Por último, me gustaría expresar mi gratitud a APLA por su liderazgo y contribución en la lucha contra la epidemia del VIH/SIDA, y más específicamente, reconocer su trabajo excepcional en la producción de este directorio.

Atentamente

Mario J.Pérez
Director de la Oficina de Programas y Políticas para el SIDA  (OAPP)

OFFICE OF AIDS PROGRAMS AND POLICY
	Mario J. Pérez, Director Officina Ejecutiva
Gloria Traylor-Young Jefe de Personal	Jan B. King Oficina del Director Médico	Kyle Baker Asuntos Públicos
Joseph Simoneschi Servicios Administrativos	Maxine Franklin Servicios de Atención	Patricia Gibson Financial Services
Assefa Seyoum Sistemas de Informática	Michael Green Investigación y Planificación	Sophia Rumanes Servicios de Prevención
	Lela Hung Servicios de Apoyo al Proveedor